(NUCLEAR) BONE SCAN GAMMAGRAFÍA ÓSEA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ABDOMINAL PARACENTESIS [or ABDOMINOCENTESIS or ABDOMINAL TAP or PERITONEAL TAP] PARACENTESIS din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ABLATION UPPER SAPHENOUS VEIN ABLACIÓN DE LA VENA SAFENA SUPERIOR din engleză în spaniolă Medical: Cardiologie
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ABOVE KNEE AMPUTATION AMPUTACIÓN TRANSFEMORAL [o POR ENCIMA DE LA RODILLA] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ANAL FISTULOTOMY, EXCISION SKIN TAG, POSSIBLE SETON PLACEMENT, LATERAL INTERNAL SPHINCTEROTOMY FISTULOTOMÍA ANAL, EXCISIÓN DE ACROCORDÓN [o PAPILOMA CUTÁNEO], POSIBLE COLOCACIÓN DE SETON [o SEDAL], ESFINTEROTOMÍA INTERNA LATERAL din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ANGIOPLASTY ANGIOPLASTIA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT (ACL) RECONSTRUCTION CIRUGÍA REPARADORA DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR (LCA) o LIGAMENTO CRUZADO ANTEROEXTERNO (LCAE) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
AORTIC COARCTATION REPAIR REPARACIÓN DE LA COARTACIÓN [VALVULAR] AÓRTICA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
AORTIC VALVE REPLACEMENT, TRANSESOPHAGEAL ECHOCARDIOGRAPHY/ECHOCARDIOGRAM (TEE) VALVULOPLASTIA AÓRTICA [o PRÓTESIS VALVULAR AÓRTICA], ECOCARDIOGRAFÍA TRANSESOFÁGICA (ETE) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ARGON PLASMA COAGULATION (APC) COAGULACIÓN CON PLASMA DE ARGÓN (CPA) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ARTERIAL SWITCH PROCEDURE, CLOSURE OF THE PATENT FORAMEN OVALE, LIGATION OF PATENT DUCTUS ARTERIOSUS, DEEP HYPOTHERMIC CIRCULATORY ARREST, POSSIBLE PLACEMENT OF PERITONEAL DIALYSIS CATHETER INVERSIÓN ARTERIAL, CIERRE DEL AGUJERO OVAL PERSISTENTE [o PERMEABLE], LIGADURA DEL CONDUCTO ARTERIOSO [o ARTERIAL] PERSISTENTE [o PERMEABLE], PARO CIRCULATORIO HIPOTÉRMICO PROFUNDO [o PARADA CIRCULATORIA HIPOTÉRMICA PROFUNDA], POSIBLE COLOCACIÓN DE CATÉTER DE DIÁLISIS PERITONEAL din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ARTERIOVENOUS (AV) FISTULA PLACEMENT COLOCACIÓN DE FÍSTULA ARTERIOVENOSA (AV) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
ASPIRATION BIOPSY BIOPSIA ASPIRATIVA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BELOW KNEE AMPUTATION AMPUTACIÓN TRANSTIBIAL [o POR DEBAJO DE LA RODILLA] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BIDIRECTIONAL SHUNTING OF VENTRICULAR SEPTAL DEFECT DERIVACIÓN [o DESVIACIÓN] BIDIRECCIONAL DE LA COMUNICACIÓN INTERVENTRICULAR (CIV) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BILATERAL DIRECT-TO-IMPLANT BREAST RECONSTRUCTION WITH POSSIBLE TISSUE EXPANDERS CIRUGÍA REPARADORA MAMARIA, PRÓTESIS MAMARIAS CON POSIBLE EXPANSORES TISULARES din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BILATERAL GLENN SHUNT (HEMI-FONTAN PROCEDURE), TOTAL ANOMALOUS PULMONARY VENOUS RETURN REPAIR, PATENT DUCTUS ARTERIOSUS LIGATION DERIVACIÓN [o DESVIACIÓN] BILATERAL [o BIDIRECCIONAL] DE GLENN [o CIRUGÍA HEMI-FONTAN], REPARACIÓN DEL DRENAJE VENOSO PULMONAR ANÓMALO TOTAL (DVPAT), LIGADURA DEL CONDUCTO ARTERIOSO [o ARTERIAL] PERSISTENTE [o PERMEABLE] (CAP) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BILATERAL LANDMARK SINUS CT, SEPTOPLASTY, FRONTAL SINUSOTOMY, SPHENOIDECTOMY, RESECTION RIGHT MID-TURBINATE CONCHA BULLOSA, TURBINOPLASTY TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA (TC) BILATERAL DEL PUNTO ANATÓMICO DE REFERENCIA DE LOS SENOS PARANASALES, SEPTOPLASTIA, SINUSOTOMÍA FRONTAL, ESFENOIDECTOMÍA, RESECCIÓN DE LA NEUMATIZACIÓN DERECHA DEL CORNETE NASAL MEDIO, TURBINOPLASTIA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BILATERAL MASTECTOMY (RIGHT SIMPLE/LEFT MODIFIED RADICAL) MASTECTOMÍA BILATERAL (DERECHA SIMPLE, IZQUIERDA RADICAL MODIFICADA) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BILATERAL NIPPLE SPARING MASTECTOMY, RIGHT SENTINEL LYMPH NODE MAPPING/BIOPSY, POSSIBLE RIGHT AXILLARY LYMPH NODE DISSECTION MASTECTOMÍA BILATERAL CON PRESERVACIÓN DEL PEZÓN, CARTOGRAFÍA/BIOPSIA DEL GANGLIO LINFÁTICO SENTINELA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BIOPSY FACIAL MASS, INTRAORAL APPROACH BIOPSIA DE MASA FACIAL POR ACCESO [o VÍA] INTRABUCAL din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BLADDER [VAGINAL] MESH SLING PROCEDURE CIRUGÍA DE CABESTRILLO VAGINAL DE MALLA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BLOOD CULTURE HEMOCULTIVO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BLOOD GAS ANALYSIS GASOMETRÍA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BONE-ANCHORED HEARING AID (BAHA) PRÓTESIS AUDITIVA OSTEOINTEGRADA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BREAST MICRODOCHECTOMY MICRODOQUECTOMÍA DE LA MAMA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BREAST RE-EXCISION FOR MARGINS REEXTIRPACIÓN [DE LA TUMORACIÓN] DE MAMA PARA [EVALUAR LOS] BORDES [DE LA TUMORACIÓN] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BREAST SEED LOCALIZED LUMPECTOMY TUMORECTOMÍA MAMARIA CON LOCALIZACIÓN DE SEMILLA [RADIACTIVA] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BREAST ULTRASOUND ECOGRAFÍA MAMARIA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
BUTTOCK MASS EXCISION EXTIRPACIÓN DE MASA DE LA NALGA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CALCANEUS OPEN REDUCTION WITH INTERNAL FIXATION (ORIF) REDUCCIÓN ABIERTA [o QUIRÚRGICA] CON OSTEOSÍNTESIS [o FIJACIÓN INTERNA] DEL CALCÁNEO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CAROTID ARTERY ENDARTERECTOMY ENDARTERECTOMÍA CAROTÍDEA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CAROTID ULTRASOUND, DOPPLER ECHOCARDIOGRAPHY/ECHOCARDIOGRAM AND SEGMENTAL PRESSURES OF LEG VASCULAR SYSTEM ECOGRAFÍA DE LAS [ARTERIAS] CARÓTIDAS, ECOCARDIOGRAFÍA DOPPLER Y MEDICIÓN SEGMENTARIA DE LA PRESIÓN ARTERIAL DEL SISTEMA VASCULAR DE LAS PIERNAS din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CARPAL TUNNEL RELEASE, DE QUERVAIN\\\\\\\'S RELEASE [INCISIÓN DE] DESCOMPRESIÓN DEL TÚNEL CARPIANO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CATHETERIZATION CATETERISMO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CEMENTED HEMIARTHROPLASTY RIGHT HIP HEMIARTROPLASTIA CEMENTADA DE LA CADERA DERECHA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CENTRAL VENOUS LINE INSERTION AND PROCEDURAL SEDATION INSERCIÓN DE VÍA CENTRAL VENOSA Y SEDACIÓN OPERATORIA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CERVICAL 2-THORACIC 2 FUSION, C3-4 LAMINECTOMY, POSSIBLE ADDITIONAL LEVELS FUSIÓN [o ARTRODESIS] DE LAS VÉRTEBRAS CERVICAL 2-TORÁCICA 2, LAMINECTOMÍA DE LAS VÉRTEBRAS CERVICALES 3-4, POSIBLES NIVELES ADICIONALES din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CERVICAL CERCLAGE CERCLAJE CERVICAL din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CHEST TUBE PLACEMENT COLOCACIÓN DE [TUBO DE] DRENAJE TORÁCICO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CLEFT LIP REPAIR REPARACIÓN DEL LABIO LEPORINO din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CLEFT PALATE REPAIR REPARACIÓN DE LA FISURA PALATINA [o de la HENDIDURA DEL PALADAR] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CLOSED REDUCTION WITH PERCUTANEOUS PINNING REDUCCIÓN CERRADA [u ORTOPÉDICA] PERCUTÁNEA, OSTEOSÍNTESIS CON CLAVOS [o PERNOS] din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
CLOSURE OF ATRIAL SEPTAL DEFECT (ASD) CIERRE DE LA COMUNICACIÓN INTERAURICULAR din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COLONOSCOPY VIA STOMA COLONOSCOPIA A TRAVÉS DE LA ESTOMA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COMPLETE REPAIR OF TETRALOGY OF FALLOT WITH TRANSANNULAR PATCH CORRECCIÓN COMPLETA DE LA TETRALOGÍA DE FALLOT CON PARCHE TRANSANULAR din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COMPLETION THYROIDECTOMY FINALIZACIÓN DE LA TIROIDECTOMÍA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COMPLEX TOTAL KNEE REPLACEMENT ARTROPLASTIA [o PRÓTESIS] TOTAL COMPLEJO DE RODILLA din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COMPUTED (AXIAL) TOMOGRAPHY (CAT SCAN) TOMOGRAFÍA (AXIAL) COMPUTARIZADA (TAC) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
COMPUTED TOMOGRAPHIC ANGIOGRAPHY/ANGIOGRAM (CTA) ANGIOTOMOGRAFÍA (ANGIO TAC) din engleză în spaniolă
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *