Translation glossary: English-Greek (medical, pharmaceutical, medical devices, clinical trials, EMA, etc.)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-342 of 342
« Prev
 
outperformed control conditionsαπέδωσε καλύτερα απ' ό,τι οι συνθήκες μάρτυρα | απέδωσε καλύτερα απ' ό,τι οι συνθήκες ελέγχου 
din engleză în greacă
palmitolein acidπαλμιτελαϊκό οξύ 
din engleză în greacă
paravalvular leak closureσύγκλειση παραβαλβιδικής διαφυγής 
din engleză în greacă
patent tubesβατές σάλπιγγες 
din engleză în greacă
patient-initiated visitsεπισκέψεις (που γίνονται) με πρωτοβουλία του ασθενούς / του ιατρού 
din engleză în greacă
peak gradientμέγιστη διαβαλβιδική βαθμίδωση πίεσης 
din engleză în greacă
prefusionπρο της σύντηξης 
din engleză în greacă
proportional probability regression modelμοντέλο παλινδρόμησης αναλογικών πιθανοτήτων 
din engleză în greacă
pulsatile stressπαλμική καταπόνηση 
din engleză în greacă
putative geneυποθετικό γονίδιο 
din engleză în greacă
radial muscle belly displacementακτινική μετατόπιση της μυϊκής γαστέρας 
din engleză în greacă
radiating(που) ακτινοβολεί 
din engleză în greacă
referral regionεξυπηρετούμενη περιοχή/περιοχή που εξυπηρετεί παραπομπές ασθενών από 
din engleză în greacă
residual ptosisυπολειμματική βλεφαρόπτωση 
din engleză în greacă
respiteανάπαυλα 
din engleză în greacă
resting pheripheral blood lymphocyteλεμφοκύτταρο περιφερικού αίματος σε ηρεμία 
din engleză în greacă
retrograde recanalisationπαλίνδρομη διάνοιξη 
din engleză în greacă
run-inεισαγωγική περίοδος 
din engleză în greacă
semi double-blindedδιπλά τυφλή κατά το ήμισυ; 
din engleză în greacă
settle plateτρυβλίο κατακάθισης 
din engleză în greacă
singularizationμεμονωμένος χειρισμός (βλ. συζήτηση) 
din engleză în greacă
sinus nodeφλεβόκομβος 
din engleză în greacă
situs ambiguous | heterotaxyετεροταξία | ενδιάμεση θέση σπλάχνων 
din engleză în greacă
Sodium Pentothalνατριούχος θειοπεντόνη/θειοπεντάλη (sodium pentothal) 
din engleză în greacă
Sodium Pentothalνατριούχος θειοπεντόνη/θειοπεντάλη (sodium pentothal) 
din engleză în greacă
specialist antenatal clinicειδική κλινική προγεννητικού ελέγχου 
din engleză în greacă
straylight meterμετρητής σκεδαζόμενου φωτός 
din engleză în greacă
subscale domainsτομείς (των) επιμέρους κλιμάκων/υποκλιμάκων 
din engleză în greacă
suprasellar cisternυπερεφιππιακή δεξαμενή 
din engleză în greacă
switch therapy / switch fromθεραπεία μεταπήδησης / οι ασθενείς μεταπηδούν 
din engleză în greacă
synapsin-a neuronal proteinνευρωνική πρωτεϊνή α-συναψίνη 
din engleză în greacă
tertileτριτημόριο 
din engleză în greacă
tolerabilityανεκτότητα 
din engleză în greacă
truncalστελεχιαία 
din engleză în greacă
tubo-eruptive xanthomasΟζώδες - εξανθηματικό ξάνθωμα 
din engleză în greacă
ulnarduction/radialduction 10/0/10ωλένια/κερκιδική απόκλιση 10/0/10 
din engleză în greacă
vertical fissure height (VFH)εύρος μεσοβλεφάριας σχισμής 
din engleză în greacă
vessel sealing generatorσυσκευή απολίνωσης αγγείων 
din engleză în greacă
virus pattern filesαρχεία προτύπων ιών 
din engleză în greacă
work-up resultsαποτελέσματα (εργαστηριακού) ελέγχου 
din engleză în greacă
[illegible handwriting]εξωτερικά γεννητικά όργανα ♂ 
din greacă în engleză
\"λεπτοί υγροί βάσεων άμφω\"fine crackles at bilateral lung bases 
din greacă în engleză
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search