Translation glossary: Legal

Creator:

Maisa Muhammad

Filter

Showing entries 51-100 of 5,993

الأعمال التجارية بالتبعية

din engleză în arabă

إعفاء، حل من واجب

din engleză în arabă

ABSTRACT OF CONVICTION

مجمل الإدانة، بنود الإدانة

din engleză în arabă

Abuse of enforcement procedures

إساءة استعمال إجراءات الإنفاذ

din engleză în arabă

Accelerated Plan of Action for the Repatriation/ Reinstallation and Reintegration of Refugees and Formerly Displaced Persons

خطة العمل المعجلة من أجل إعادة ‏اللاجئين والمشردين سابقاً إلى الوطن ‏وإعادة توطينهم وإدماجهم

din engleză în arabă

accelerating de facto

التعجيل ب

din engleză în arabă

Acceleration clause

فقرة تسريع دفع جميع قيمة العقد: فقرة في عقد القرض ينص على أنه إذا لم يتم دفع الدفعة أو حدث تأخير في دفعها فإن كامل ميزانية العقد تصبح مستحقة الدفع فورا

din engleză în arabă

Acceptance of the jurisdiction of the Court

قبول اختصاص المحكمة

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

تمديد سريان

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

تمديد سريان

din engleză în arabă

din engleză în arabă

accession of a convention

سريان معاهدة

din engleză în arabă

accession of a convention

سريان معاهدة

din engleză în arabă

accession to a convention

الانضمام إلى معاهدة

din engleză în arabă

accession to a convention

الانضمام إلى معاهدة

din engleză în arabă

accession to a treaty

الانضمام إلى معاهدة

din engleză în arabă

accession to a treaty

الانضمام إلى معاهدة

din engleză în arabă

Accessorius sequitur

شريك ثانوي في الجريمة تكون عقوبته أقل من المجرم الرئيسي

din engleză în arabă

شريك في الجريمة

din engleză în arabă

Accessory Commercial Transactions According to the bill, all registries should be kept by the Depository and Book-keeping Company as indicated in the bill\'s Internal Statute

نص مشروع القانون على التزام شركة الإيداع والقيد المركزي بمسك الدفاتر والسجلات التي تحددها اللائحة التنفيذية

din engleză în arabă

قانون الحوادث

din engleză în arabă

according to the pronouncement of the decision

وفقا لمنطوق القرار

din engleză în arabă

زيادة في حجم الأرض لأسباب طبيعية مثل فيضانات أو تجفف البحيرات والأنهار

din engleză în arabă

قبول أو موافقة ضمنية

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

din engleză în arabă

Acquisition and Contract Management Section

قسم الشراء وإدارة العقود

din engleză în arabă

acquisition for public purposes

نزع الملكية للمنفعة العامة

din engleză în arabă

acquisition for public purposes

نزع الملكية للمنفعة العامة

din engleză în arabă

acquisition for the army

استملاك للجيش

din engleză în arabă

acquisition of land

استملاك الأراضي

din engleză în arabă

acquisition of land

نزع الملكية

din engleză în arabă

acquisition of land

استملاك الأراضي

din engleză în arabă

acquisition of land

نزع الملكية

din engleză în arabă

acquisition of land for public purposes

استملاك الأراضي للغايات العامة

din engleză în arabă

acquisition of land for public purposes

استملاك الأراضي للغايات العامة

din engleză în arabă

acquisition of motor vehicles

استملاك المركبات الميكانيكية

din engleză în arabă

acquisition of motor vehicles

استملاك المركبات الميكانيكية

din engleză în arabă

acquisition ordinance

قانون الاستملاك

din engleză în arabă

acquisition ordinance

قانون الاستملاك

din engleză în arabă

تبرىء ذمة

din engleză în arabă

قانون (مَلَكي)

din engleză în arabă

قانون (مَلَكي)

din engleză în arabă

Public glossaries

5,993Legal

My glossaries

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...