This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Finance

Creator:
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Filter
Reset
Showing entries 1-34 of 34
 
(esercizio sociale) chiuso al 31 dicembre 1996(exercice social) clôturé le 31 décembre 1996 
din italiană în franceză
avis d'opéréavviso di esecuzione 
din franceză în italiană
état de passageprospetto/rendiconto/stato/distinta/situazione di passaggio 
din franceză în italiană
BENEF A/Ccompte (courant) - C/C du bénéficiaire 
din engleză în franceză
buoni di partecipazione, capitale part. (capitale di partecipazione)participation certificates / non-voting shares - participation capital 
din italiană în engleză
businessattività economica 
din engleză în italiană
cleared fundsfonds disponbles 
din engleză în franceză
condono tombaleamnistie fiscale définitive 
din italiană în franceză
da porre in essereto be implemented 
din italiană în engleză
découpageripartizione 
din franceză în italiană
dopagedoping finanziario 
din franceză în italiană
dopagedoping finanziario 
din franceză în italiană
dopagedoping finanziario / economico 
din franceză în italiană
encadrer le marchéregolare / disciplinare il mercato 
din franceză în italiană
engager des fraissostenere delle spese 
din franceză în italiană
F&A, Finance and AdministrationFinances et Administration 
din engleză în franceză
governo amministrativo finanziarioadministrative and financial governance / management 
din italiană în engleză
inerenzapertinence 
din italiană în franceză
insurance, banking, housing agentsagenti immobiliari / assicurativi / bancari 
din engleză în italiană
le décompte survientil saldo / la liquidazione / l'addebito verrà effettuata(o) 
din franceză în italiană
lend lease companysociété de prêt-bail 
din engleză în franceză
ligne / lignes de métierbusiness lines 
din franceză în italiană
métiersettore 
din franceză în italiană
notations souverainesrating sovrani 
din franceză în italiană
per quanto di competenzawithin their area of responsibility / as far as they are concerned 
din italiană în engleză
plusvalenze da vendite cespitiplus-values provenant de ventes d'actifs 
din italiană în franceză
PME (petites et moyennes entreprises)PMI (piccole e medie imprese) 
din franceză în italiană
Private BankingBanque Privée 
din italiană în franceză
rilievo (del capitale residuo...) / rilevareassumption / taking over / to take over 
din italiană în engleză
ritenuta d'acconto / ritenuta alla fontewitholding tax / tax deducted at source 
din engleză în italiană
Soci p/vers. (per versamento) in c (capitale) / futuro aumento di capitaleAssociés par versement de capital / par augmentation future de/du capital / de fonds 
din italiană în franceză
sont réservées d'autres conventions...XXX si riserva il diritto di sottoscrivere... 
din franceză în italiană
sostenere delle speseengager des frais 
din italiană în franceză
SQS (Service Quality System)SQS (Sistema di qualità del servizio) 
din engleză în italiană

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search