kattmjälte

English translation: cat spleen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:kattmjälte
English translation:cat spleen
Entered by: David Rumsey

02:02 Aug 5, 2022
Swedish to English translations [PRO]
Medical - Botany
Swedish term or phrase: kattmjälte
Describing the symptoms of "blodpest"

Lymfkörtel i armhålan, lymfkörtel i ljumsken, lunga och kattmjälte.

Is this just an old-fashioned name for the spleen?
David Rumsey
Canada
Local time: 10:11
cat spleen
Explanation:
I've looked at the few hits and come to the conclusion that the illustrations are indeed of a cat spleen
Selected response from:

SafeTex
France
Local time: 19:11
Grading comment
Thanks.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3cat spleen
SafeTex
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


3 days 12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cat spleen


Explanation:
I've looked at the few hits and come to the conclusion that the illustrations are indeed of a cat spleen

SafeTex
France
Local time: 19:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3
Grading comment
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 hrs
Reference: see

Reference information:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Mjälte

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-08-05 09:45:16 GMT)
--------------------------------------------------


Tema 5: Onkologi Flashcards | Chegg.com
https://www.chegg.com › deck
· Translate this page
Mastcellstumör katt: mjälte, lever, benmärg. Immunohistokemi. Primära antikroppar mot antigen binds genom en serie av sekundära antikroppar till ett ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-08-05 09:47:08 GMT)
--------------------------------------------------


https://dioxland.ru/sv/cardiac-asthma/selezenka-razvitie-sel...
Ris. 213. Kattmjälte (enligt Ellenberger och Trautnan):

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-08-05 09:49:50 GMT)
--------------------------------------------------


Mast Cell Tumors in Cats - Pet Health Network
https://www.pethealthnetwork.com › cat-health › mast-c...
cat mast cell tumor from www.pethealthnetwork.com
Approximately 20% of skin masses in cats are cutaneous mast cell tumors, and about 90% of those are benign. External skin mast cell tumors generally form on the ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-08-05 09:50:44 GMT)
--------------------------------------------------

Mjälten, latin lien, grekiska splen, är ett organ i däggdjurens kropp.

En mänsklig mjälte är ungefär lika stor som en knuten hand och väger hos en vuxen människa lika mycket som ett stort äpple, cirka 150 gram. Den är bönformad och sitter strax framför den vänstra njuren, det vill säga djupt under vänster revbensbåge i mellangärdet.

Mjältens två viktigaste uppgifter är att bryta ner gamla röda och vita blodkroppar samt att producera en typ av vita blodkroppar som vi behöver i vårt immunförsvar. Tillsammans med andra delar av vårt immunsystem ser mjälten också till att det bildas antikroppar, immunglobuliner, som känner igen skadliga bakterier och hjälper till att försvara oss mot infektioner.

Så kallat håll, som kan uppstå vid kroppsansträngning, kallas ibland mjälthugg.
Innehåll

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-08-05 09:53:27 GMT)
--------------------------------------------------


Histopathology of Experimental Plague in Cats - SAGE Journals
https://journals.sagepub.com › doi › pdf
by RP Watson · 2001 · Cited by 39 — 4 lymph nodes and cat No. 2 lung, spleen, and tonsils) or 1 : 3,000 (all other tissues). Tissues were then incubated with biotinylated goat anti ...

liz askew
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search