Glossary entry (derived from question below)
Aug 1, 2006 17:46
17 yrs ago
Spanish term
Jucontería
Spanish
Other
Geography
Name of City or Town
Hola, estoy tratando de descifrar un nombre de una ciudad colombiana. En el certificado, puedo (creo) leer las primeras letras "JUCONtería" "TUCONcería".
Ya hice una breve búsqueda y no logro encontrar ninguna confirmación.
¿Alguíen me podría iluminar?
Gracias de antemano.
Ya hice una breve búsqueda y no logro encontrar ninguna confirmación.
¿Alguíen me podría iluminar?
Gracias de antemano.
Responses
| 1 | ciudades colombianas, ¿Montería? |
Oso (X)
|
Change log
Aug 1, 2006 17:47: Premium✍️ changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish"
Responses
23 mins
Selected
ciudades colombianas, ¿Montería?
Hola MultiPro,
Nada como un(a) colega de Colombia que nos pudiera iluminar ¿verdad?
Mientras llega, te paso dos listas de ciudades de Colombia en Internet en las que puedo ver que lo más parecido al nombre que buscas es "Montería".
Pero, por supuesto, la última palabra la tienen los colegas colombianos.
Tómese ésto como un humilde intento de ayudar y nada más.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-08-01 18:12:34 GMT)
--------------------------------------------------
Otro enlace interesante: http://es.wikipedia.org/wiki/Montería
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-08-01 18:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
Disculpa parece que salieron mal dos enlaces. Aquí van de nuevo:
http://es.wikipedia.org/wiki/Montería
http://tinyurl.com/q6swh
Nada como un(a) colega de Colombia que nos pudiera iluminar ¿verdad?
Mientras llega, te paso dos listas de ciudades de Colombia en Internet en las que puedo ver que lo más parecido al nombre que buscas es "Montería".
Pero, por supuesto, la última palabra la tienen los colegas colombianos.
Tómese ésto como un humilde intento de ayudar y nada más.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-08-01 18:12:34 GMT)
--------------------------------------------------
Otro enlace interesante: http://es.wikipedia.org/wiki/Montería
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-08-01 18:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
Disculpa parece que salieron mal dos enlaces. Aquí van de nuevo:
http://es.wikipedia.org/wiki/Montería
http://tinyurl.com/q6swh
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hola Oso,
Ya lo había averiguado. Cierto es y confimado se queda
Un cordial saludo"
Discussion