acepta
Portuguese translation: aceita / assume
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 01:20 Jul 29, 2009 |
|
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lota Moncada Local time: 08:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | aceita / assume |
| ||
| 4 +1 | honra/faz jus a/cumpre com |
| ||
| 4 | assume |
| ||
| 4 | acata |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1honra/faz jus a/cumpre com Explanation: Sugestão. aceptar aceitar; concordar {accept} receber; aceitar; admitir; acolher;... {receive} consentir {consent} concordar; aceder {agree} impor {responsabilidade}; enfrentar;... {take on} tratar com {deal with} admitir; permitir {admit} honrar; cumprir; estimar; premiar, pagar... {honor (Amer.) } encarar, estar de fronte; direcionar-se... {face} Babylon |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
assume Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2009-07-29 01:23:06 GMT) -------------------------------------------------- assume a responsabilidade |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5aceita / assume Explanation: Francamente, no veo nada extraño en "aceita"... |
| |
Grading comment
| ||
