Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
postes
Portuguese translation:
raízes (artificiais)
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Dec 7, 2010 10:46
13 yrs ago
Spanish term
postes
Spanish to Portuguese
Medical
Medical: Dentistry
Implantologia
Postes de impresión
Implantes.
Implantes.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | raízes (artificiais) |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | cone (cone de moldagem) |
Paulo Roberto
|
Change log
Dec 21, 2010 09:14: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
raízes (artificiais)
Diria assim...
Example sentence:
As próteses podem ficar imobilizadas ao serem suportadas por implantes intraósseos e "raizes artificiais", colocadas nos maxilares.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 mins
Paulo Roberto
Native in Portuguese
Quality and Commitment to the Deadlines
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
cone (cone de moldagem)
impression post
http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/medical:_den...
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_dentis...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/medical:_den...
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_dentis...
Something went wrong...