Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
senoreaje
Deutsch translation:
Münzrecht
Aug 16, 2005 03:25
18 yrs ago
Spanisch term
senoreaje
Spanisch > Deutsch
Marketing
Sport/Fitness/Erholung
FIFA copa mundial 2006
Contrato entre el Banco de México y una empresa de monedas
Definiciones
"Premio": significa la cantidad de dinero que se cobra por concepto de los costos derivados de la elaboración de las esculturas, herramentales, acunación, materiales de empaque y senoreaje.
=Münzgewinn?
(Akzente bei "acunación" und "senoreaje" weggelassen)
Definiciones
"Premio": significa la cantidad de dinero que se cobra por concepto de los costos derivados de la elaboración de las esculturas, herramentales, acunación, materiales de empaque y senoreaje.
=Münzgewinn?
(Akzente bei "acunación" und "senoreaje" weggelassen)
Proposed translations
(Deutsch)
3 | Münzrecht | Karlo Heppner |
4 | Nebenkosten der Verwaltung des Unternehmens | muitoprazer (X) |
Proposed translations
12 Stunden
Selected
Münzrecht
In diesem Fall plädiere ich für Münzrecht, da die Münzanstalt nicht den gesamten Münzgewinn einstreichen wird, sondern wohl eher die Bank oder der Staat.
Becher:
señoreaje m Münzgewinn m, Münzregal n
Die Goldmark fällt und fällt-D-Mark Münzen (Bundesrepublik ...
Münzgewinn. Hat eine Pseudomünze zB einen Materialwert von 10 Euro und einen
Nennwert von 1 Euro sowie ... Münzgewinn 90 Euro, der Aufschlag also 99 Euro. ...
www.emuenzen.de/forum/d-mark-muenzen-bundesrepublik-deutsch... 11769-die-goldmark-faellt-und-faellt.html - 145k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Münzrecht
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Münzregal)
Das Münzrecht (früher: Münzregal - als Regalien wurden die Hoheitsrechte des Königs und später eines Landesherrn bezeichnet) ist die Befugnis, Münzen zu prägen und in Umlauf zu bringen. Das Münzregal umfasst auch die Art der Prägung und die Köpfe der jeweiligen Münzen. Das Recht der Prägung von Münzen kann jedoch auch vom Staat verliehen werden.
In Deutschland obliegt das Münzrecht nach Art. 73 Nr. 4 GG allein dem Bund. Das Münzrecht wird durch die Bundesregierung ausgeübt. Die Münzen werden durch die deutsche Bundesbank nach dem Bedarf ausgegeben und über die privaten und öffentlich-rechtlichen Kreditinstitute in den Verkehr gebracht und bilden den sogenannten "Schlagschatz".
Die Bundesrepublik Deutschland hat mehrere Münzstätten: Dies sind München, Stuttgart, Karlsruhe, Hamburg und Berlin. Inzwischen werden nur noch Scheidemünzen, d.h. Münzen, deren Herstellungskosten und Materialwert unterhalb des Ausgabe- bzw. Nennwertes liegen, in den Umlauf gebracht. Der Gewinn fließt dem Bundeshaushalt zu. So genannte Kurantmünzen - Münzen, deren Herstellungs- und Materialwert dem Ausgabewert entspricht - werden nicht mehr geprägt.
Auch nach Einführung des Euros in der Europäischen Union ist das Münzrecht bei den jeweiligen nationalen Regierungen verblieben.
Bei der Diskussion um die Einführung von 1- und 2-Euro-Geldscheinen ist zu erwähnen, dass dadurch der Schlagschatz der jeweiligen Mitgliedsstaaten geschmälert wird und daher von den nationalen Finanzministern nicht befürwortet wird.
Becher:
señoreaje m Münzgewinn m, Münzregal n
Die Goldmark fällt und fällt-D-Mark Münzen (Bundesrepublik ...
Münzgewinn. Hat eine Pseudomünze zB einen Materialwert von 10 Euro und einen
Nennwert von 1 Euro sowie ... Münzgewinn 90 Euro, der Aufschlag also 99 Euro. ...
www.emuenzen.de/forum/d-mark-muenzen-bundesrepublik-deutsch... 11769-die-goldmark-faellt-und-faellt.html - 145k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Münzrecht
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Münzregal)
Das Münzrecht (früher: Münzregal - als Regalien wurden die Hoheitsrechte des Königs und später eines Landesherrn bezeichnet) ist die Befugnis, Münzen zu prägen und in Umlauf zu bringen. Das Münzregal umfasst auch die Art der Prägung und die Köpfe der jeweiligen Münzen. Das Recht der Prägung von Münzen kann jedoch auch vom Staat verliehen werden.
In Deutschland obliegt das Münzrecht nach Art. 73 Nr. 4 GG allein dem Bund. Das Münzrecht wird durch die Bundesregierung ausgeübt. Die Münzen werden durch die deutsche Bundesbank nach dem Bedarf ausgegeben und über die privaten und öffentlich-rechtlichen Kreditinstitute in den Verkehr gebracht und bilden den sogenannten "Schlagschatz".
Die Bundesrepublik Deutschland hat mehrere Münzstätten: Dies sind München, Stuttgart, Karlsruhe, Hamburg und Berlin. Inzwischen werden nur noch Scheidemünzen, d.h. Münzen, deren Herstellungskosten und Materialwert unterhalb des Ausgabe- bzw. Nennwertes liegen, in den Umlauf gebracht. Der Gewinn fließt dem Bundeshaushalt zu. So genannte Kurantmünzen - Münzen, deren Herstellungs- und Materialwert dem Ausgabewert entspricht - werden nicht mehr geprägt.
Auch nach Einführung des Euros in der Europäischen Union ist das Münzrecht bei den jeweiligen nationalen Regierungen verblieben.
Bei der Diskussion um die Einführung von 1- und 2-Euro-Geldscheinen ist zu erwähnen, dass dadurch der Schlagschatz der jeweiligen Mitgliedsstaaten geschmälert wird und daher von den nationalen Finanzministern nicht befürwortet wird.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die guten Erklärungen/Referenzen!"
5 Stunden
Nebenkosten der Verwaltung des Unternehmens
das englische wort dafur ware miscellaneous,was aber hier mitgemeint ist,siehe oben !
Something went wrong...