Spanish to German Other Automotive / Cars & Trucks Kfz-Unfall

Que „si no llega a venir* en sentido contrario el coche rojo y se produce el golpe
entre los dos vehículos, el coche blanco se hubiera salido de la carretera por la parte
izquierda, ya que cuando el conductor llega a la curva hacia la derecha, no hace
nada por tomarla, continuando en línea recta según la trayectoria que llevaba,
desplazándose hacia el carril izquierdo.

Vorausgegangener Satz
MANIFESTÓ VERBALMENTE Que
serían sobre las 13'00 horas, que circulaba detrás del coche blanco, a unos 50 de
distancia y a una velocidad aproximada de 60 kilómetros a la hora y que al llegar el
coche blanco a la curva que hay hacia la derecha continúa recto, no trazando la
curva y desplazándose de golpe hacia el carril de la izquierda golpeando a un coche
rojo que circulaba en sentido contrario.