Spanish to French Tech/Engineering Human Resources Conditions de sécurité

Bonjour,

Je n'arrive pas à trouver l'équivalent en français de "cola de seguridad'. D'après mes recherches, on trouve aussi le terme "cola de amarre". Il s'agit d'un élément qui s'attache au harnais de sécurité.

Voici une photo http://articulos-de-seguridad-industrial.com/elementos-de-pr...

Merci d'avance pour votre aide !

Bon week-end !