Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Línea de fuerza
French translation:
courant triphasé
Added to glossary by
Carla Lorenzo del Castillo
Sep 15, 2011 17:49
12 yrs ago
Spanish term
Spain
In words we trust
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, French to Spanish, French to English, and 1 more.
Línea de fuerza
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Características técnicas de sistema de construcción de viviendas sociales. En el apartado "electricidad" aparece
"Línea de fuerza en cocina".
"Línea de fuerza en cocina".
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | courant triphasé |
Sonia Ligorred
|
| 4 -1 | ligne de puissance |
meirs
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Sonia Ligorred
France
France
Native in French
France
Précision, qualité, fidélité...
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Catalan to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
courant triphasé
http://www.installations-electriques.net/Instal/Equilibrage....
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2011-09-16 08:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
Merci Martine
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2011-09-16 08:09:26 GMT)
--------------------------------------------------
Merci Martine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
-1
5 mins
ligne de puissance
pas de l'eclairage
Peer comment(s):
| disagree |
Sonia Ligorred
: Je ne crois pas que "ligne de puissance" soit une réponse adaptée ici.
14 hrs
|
| neutral |
Martine Joulia
: Moi non plus
14 hrs
|
Something went wrong...