Spanish to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Para la sustitución de la lámpara fundida por la de recambio, se procederá según lo siguiente:
• Usaremos solamente recambios originales de la Linterna LC-02 de XXX.
• Dejaremos enfriar la lámpara antes de proceder a su recambio. Se recomienda llevar protección para los ojos.
• Quitaremos el tapón de cierre de la Linterna LC-02 ubicado en el extremo posterior, ya que la lámpara de recambio se encuentra ubicada en su interior y protegida mediante un protector de goma.
• Desenroscaremos y quitaremos la tapa óptica y la parábola.
• Quitaremos la lámpara vieja, observando su posición.

Je m'étonne que le texte parle de LAMPARA et non de BOMBILLA. Merci de m'éclairer à ce sujet!