Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Correspondencia Fiscal Media
English translation:
Average Fiscal Correlation
Added to glossary by
TravellingTrans
Dec 4, 2014 20:28
9 yrs ago
Spanish term
Correspondencia Fiscal Media
Spanish to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
El crecimiento de la recaudación de origen provincial y los ingresos por regalías permitieron incrementar la Correspondencia Fiscal Media de la provincia. La contribución de la mina XX al Producto Bruto Geográfico provincial, teniendo en cuenta efectos directos e indirectos, fue del xx% del producto provincial en el período 2010-2013.
Proposed translations
(English)
| 4 | Average Fiscal Correlation |
TravellingTrans
|
| 4 | Tax revenue to expenditures ratio |
Francois Boye
|
Change log
Dec 9, 2014 19:31: TravellingTrans changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109608">Brenda Joseph's</a> old entry - "Correspondencia Fiscal Media"" to ""Average Fiscal Correlation""
Proposed translations
19 mins
TravellingTrans
United States
United States
Native in English
United States
Timely Translation Turnaround
Native in: English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Average Fiscal Correlation
Correspondencia fiscal media: habitualmente se la define como el cociente entre recursos propios y gasto público.
Also, preliminary evidence points to a certain correlation between the average fiscal outcomes in the EU and some features of the budgetary framework
In Figure. 1,1 also depicted the average correlation between fiscal deficits
The following matrix summarizes the average fiscal procyclical correlations.
Also, preliminary evidence points to a certain correlation between the average fiscal outcomes in the EU and some features of the budgetary framework
In Figure. 1,1 also depicted the average correlation between fiscal deficits
The following matrix summarizes the average fiscal procyclical correlations.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
35 mins
Francois Boye
United States
United States
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Tax revenue to expenditures ratio
Correspondencia Fiscal Media= cociente entre los recursos y los gastos
Something went wrong...