"caso de uso"
English translation: Use Case
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:56 Sep 21, 2006 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / software factories remuneration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valeria Marjovsky Argentina Local time: 20:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | by use |
| ||
| 5 | Use Case |
| ||
| 4 | usage |
| ||
| 3 | according to manner of usage. |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Use case |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
according to manner of usage. Explanation: in this context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1by use Explanation: a |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
usage Explanation: I think you can just say usage, ie. .....by function, usage or man hours..... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| caso de uso Use Case Explanation: por ejemplo para UML -------------------------------------------------- Note added at 1911 días (2011-12-16 12:29:39 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Para el que no coincide, un poco de lectura en IT ;-) http://www.codeproject.com/KB/architecture/usecasep.aspx http://www.mountaingoatsoftware.com/system/article/file/32/U... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
4694 days |
| Reference: Use case Reference information: A use case is a software and system engineering term that describes how a user uses a system to accomplish a particular goal. A use case acts as a software modeling technique that defines the features to be implemented and the resolution of any errors that may be encountered. https://www.techopedia.com/definition/25813/use-case A use case is a methodology used in system analysis to identify, clarify, and organize system requirements. The use case is made up of a set of possible sequences of interactions between systems and users in a particular environment and related to a particular goal. It consists of a group of elements (for example, classes and interfaces) that can be used together in a way that will have an effect larger than the sum of the separate elements combined. The use case should contain all system activities that have significance to the users. A use case can be thought of as a collection of possible scenarios related to a particular goal, indeed, the use case and goal are sometimes considered to be synonymous. A use case (or set of use cases) has these characteristics: -Organizes functional requirements -Models the goals of system/actor (user) interactions -Records paths (called scenarios) from trigger events to goals -Describes one main flow of events (also called a basic course of action), and possibly other ones, called exceptional flows of events (also called alternate courses of action) -Is multi-level, so that one use case can use the functionality of another one. https://searchsoftwarequality.techtarget.com/definition/use-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search