This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Internet, e-Commerce

definiciones de AYJ

English translation: are based on the principles of the Water and Youth Movement

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:definiciones de AYJ
English translation:are based on the principles of the Water and Youth Movement
Entered by: Maria Elena Martinez

22:46 Jan 21, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce
Spanish term or phrase: definiciones de AYJ
I believe that there is an omission in this text, but that is not the issue, just the last few words of the this sentence.

"Este Foro Internacional utiliza también se comunica vía internet (e-group y página web) y las decisiones adoptadas a través de la misma son tomadas por definiciones de AYJ. "
Crystal Samples
United States
Local time: 14:42
are based on the principles of the Water and Youth Movement
Explanation:
De esta forma se constituye el Movimiento Agua y Juventud de cada nación.

En resumen, la estructura del movimiento AGUA Y JUVENTUD, es la siguiente

http://ecoclubesecuador.org/index.php?id=12


AGUA Y JUVENTUD WATER AND YOUTH EAU ET JEUNESSEMotigo Webstats - Web site estadísticas gratuito El contador para sitios web particulares · Contador gratuito.
www.waterandyouth.org/ - 3k




Selected response from:

Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 21:42
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1are based on the principles of the Water and Youth Movement
Maria Elena Martinez


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
are based on the principles of the Water and Youth Movement


Explanation:
De esta forma se constituye el Movimiento Agua y Juventud de cada nación.

En resumen, la estructura del movimiento AGUA Y JUVENTUD, es la siguiente

http://ecoclubesecuador.org/index.php?id=12


AGUA Y JUVENTUD WATER AND YOUTH EAU ET JEUNESSEMotigo Webstats - Web site estadísticas gratuito El contador para sitios web particulares · Contador gratuito.
www.waterandyouth.org/ - 3k






Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 21:42
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anne Smith Campbell
1 hr
  -> Gracias Anne!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search