Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CAN.
English translation:
CANONICAL MINISTER
Added to glossary by
Maria Mastruzzo
Aug 24, 2011 23:24
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
CAN.
Spanish to English
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Hola!
Gracias por adelantado.
Es un certificado de bautizo católico de Santo Domingo,
el ministro CAN. JUAN xxx xxx bautizo a XXX
¿Será canónigo?
Gracias
Gracias por adelantado.
Es un certificado de bautizo católico de Santo Domingo,
el ministro CAN. JUAN xxx xxx bautizo a XXX
¿Será canónigo?
Gracias
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | CANONICAL MINISTER |
Maria Mastruzzo
|
Change log
Aug 30, 2011 06:29: Maria Mastruzzo Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Specializes in field
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
70
Selected
CANONICAL MINISTER
http://www.diocesecpa.org/Our Publications/bishops-message--...
The latter matter is rather intuitive and is somewhat subjective; but it is critical, because it comes only from having a real pastoral relationship (not simply an acquaintance) with the couple—to include prayer and discernment on the pastor’s part. The role of a clergyperson in a marriage ceremony is not just as an agent of the state, a theologian and canonical minister of the Church, but she/he is also a discerning pastor seeking a sense of the spirit of the couple and what the Holy Spirit may be saying.
http://www.jknirp.com/dave33.htm
Collaborating in Ministry With Someone Quite Different From You
One of the most compelling stories told in "Shaping Catholic Parishes" is that of Mercy Sister Justina Heneghan, pastoral administrator, and Father Philip Erickson, canonical minister, at St. John the Apostle Church in Brandenburg, Ky. It seems that the two are quite different from each other. Yet, Sister Heneghan says that when
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2011-08-30 06:29:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias y buena suerte :)
The latter matter is rather intuitive and is somewhat subjective; but it is critical, because it comes only from having a real pastoral relationship (not simply an acquaintance) with the couple—to include prayer and discernment on the pastor’s part. The role of a clergyperson in a marriage ceremony is not just as an agent of the state, a theologian and canonical minister of the Church, but she/he is also a discerning pastor seeking a sense of the spirit of the couple and what the Holy Spirit may be saying.
http://www.jknirp.com/dave33.htm
Collaborating in Ministry With Someone Quite Different From You
One of the most compelling stories told in "Shaping Catholic Parishes" is that of Mercy Sister Justina Heneghan, pastoral administrator, and Father Philip Erickson, canonical minister, at St. John the Apostle Church in Brandenburg, Ky. It seems that the two are quite different from each other. Yet, Sister Heneghan says that when
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2011-08-30 06:29:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias y buena suerte :)
Peer comment(s):
| agree |
eski
: Makes perfect sense to me: eski :))
15 hrs
|
|
Muchas gracias y saluodos, eski :)
|
|
| agree |
Rafael Molina Pulgar
15 hrs
|
|
Muchas gracias y saludos, Rafael :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :)"
Discussion