din română în germană Tehnică/Inginerie Construcţii/Inginerie civilă Erdbebensicheres Bauen

Hallo an alle! Ich hoffe, Sie hatten ein paar schöne, erholsame Tage.

Im folgenden Text macht mir vor allem der letzte Satz zu schaffen: "Structuri de tip pendul inversat. La aceste structuri, cel puţin 50% din masă este amplasată în treimea superioară a înălţimii construcţiei sau disiparea energiei seismice are loc preponderent la baza unui singur element structural (de exemplu structurile cu un singur stâlp cu secţiune plină sau cu zăbrele). Structurile de tip cadre parter necontravântuite pe ambele direcţii cu partea superioară a stâlpilor legată pe ambele direcţii, la care forţele axiale din stâlpi îndeplinesc condiţia NEd