"aspect de treapta"
English translation: step/step-off appearance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:01 May 10, 2012 |
| Romanian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ortopedie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 21:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | step/step-off appearance |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
23 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1step/step-off appearance Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
32 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference Reference information: Sports Injury Info - Sports injury tips, prevention, treatments, and ... www.sports-injury-info.com/ac-separation.html There may be obvious deformity of the AC joint, where you can see the separation of the clavicle and the acromion. This is called a "step off" deformity. -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2012-05-10 18:34:32 GMT) -------------------------------------------------- Acromioclavicular Injury Workup emedicine.medscape.com/article/822269-workup 9 Feb 2011 – Anteroposterior (AP) radiograph of right shoulder showing step-off of acromioclavicular (AC) joint. To optimally image the AC joint, a cross body ... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2012-05-10 18:36:33 GMT) -------------------------------------------------- Acromioclavicular Joint Sprain physioworks.com.au/injuries...1/acromioclavicular-joint-sprain An acromioclavicular (AC) joint injury is commonly referred to as "shoulder ... is disrupted, it is called a shoulder separation and can form a "step" if displaced. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations