Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
pozitiv din lut
engleză translation:
positive mould
Added to glossary by
Radu DANAILA
Jun 1, 2010 09:35
13 yrs ago
română term
pozitiv din lut
din română în engleză
Altele
Materiale (Mase plastice, ceramice etc.)
Fragmentele originale au fost incluse în cadrul pozitivelor din lut, după forma acestora fiind realizate tipare. În aceste tipare au fost turnate noi pozitive din ipsos care au fost asamblate cu piesele originale.
Proposed translations
(engleză)
| 4 +2 | positive mould |
Radu DANAILA
|
| 5 | clay positive |
Adriana Andronache
|
Change log
Jun 4, 2010 07:27: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/716416">adinag's</a> old entry - "pozitiv din lut"" to ""positive mould""
Proposed translations
+2
11 minute
Radu DANAILA
România
România
Native in română
România
Not just words!
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din franceză în română, din engleză în română, din franceză în engleză, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 minute
Adriana Andronache
Native in română
High-quality translation
Native in: română 
Works in: din finlandeză în română, din finlandeză în engleză, din engleză în română, and 3 more.
clay positive
Intreaga metoda este descrisa in link.
Example sentence:
The mold is then inverted lifted off the clay positive.
Peer comment(s):
| neutral |
Anca Nitu
: termenul corect este conform cu referinta dvs "casting clay postive" , daca afisati numai parte din el riscati sa para fara nici un sens
10 ore
|
|
Asa este.Multumesc!
|
Something went wrong...