Glossary entry (derived from question below)
Oct 1, 2011 15:40
13 yrs ago
română term
învelitul
din română în engleză
Artă/Literatură
Folclor
etnografie
Ţesutul era o activitate mai laborioasă, fiind necesare câteva operaţii premergătoare: urzitul, învelitul şi năvăditul. Urzitul se făcea de obicei în spaţiu mai larg, în curte, pe lângă un gard. Învelitul consta în punerea firelor de urzeală pe sulul războiului din spate, bine întinse cu vergele între ele ca să nu se încurce.
Proposed translations
(engleză)
| 2 | beaming |
Mihaela Ghiuzeli
|
References
| beaming |
Mihaela Ghiuzeli
|
Proposed translations
25 zile
Mihaela Ghiuzeli
Native in română
A Passion for Words and Research
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română
Related KudoZ points
:
20
Selected
beaming
Multumesc, Adina!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 ore
Mihaela Ghiuzeli
Native in română
A Passion for Words and Research
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română
Related KudoZ points
:
20
Reference:
beaming
http://www.glimakrausa.com/glossary.html
Nu sunt sigura dar asa ar reiesi din glosar.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-10-01 20:40:35 GMT)
--------------------------------------------------
Beaming
Winding a prepared warp onto the warp beam
Nu sunt sigura dar asa ar reiesi din glosar.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-10-01 20:40:35 GMT)
--------------------------------------------------
Beaming
Winding a prepared warp onto the warp beam
Note from asker:
| vă rog postaţi răspuns..... |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
RODICA CIOBANU
13 ore
|
|
Multumesc, Rodica!
|
|
| agree |
luncanlp
11 zile
|
Something went wrong...