Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
întârzie să fie adoptate
engleză translation:
(the austerity measures) are long overdue
Added to glossary by
Alina Dohotaru
Aug 18, 2011 07:19
12 yrs ago
4 viewers *
română term
Moldova
Translation is at best an echo!
Native in: moldovenească 
, română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
întârzie să fie adoptate
din română în engleză
Afaceri/Financiar
Finanţe (general)
Măsurile de austeritate întârzie să fie adoptate, iar în atare condiţii moneda europeană unică continuă să se deprecieze, iar efectele sunt resimţite de către economiile periferice ale Europei, cum sunt ....
Proposed translations
(engleză)
| 4 +3 | (the austerity measures) are long overdue |
George C.
|
Proposed translations
+3
1 oră
Selected
(the austerity measures) are long overdue
ori the adoption of austerity measures is long overdue
Altă variantă: austerity measures have yet to be implemented
Altă variantă: austerity measures have yet to be implemented
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...