INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:14 Feb 19, 2006 |
Traduceri din română în engleză [PRO] Bus/Financial - Finanţe (general) / banking | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Autor răspuns selectat: Peter Shortall Regatul Unit | ||||
Grading comment
|
Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | velocity of money |
| ||
4 +2 | velocity of circulation of money |
| ||
4 | cash flow |
| ||
3 | increased flow of money |
|
Discuţii existente: 1 | |
---|---|
increased flow of money Explicaţie: The Austrian Theory of the Trade Cycle, Money and the Business Cycle In this case, the additional demand would find additional supply; to the increased flow of money would correspond an increased flow of goods. ... www.mises.org/tradcycl/monbuscy.asp - 61k - Cached - Similar pages Sau "increased currency circulation". -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-02-19 19:22:10 GMT) -------------------------------------------------- GDT: flow of money Sous-entrée(s) : quasi-synonyme(s) currency circulation français Domaine(s) : - finance banque monnaie français circulation monétaire n. f. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
velocity of money Explicaţie: It wouldn't be necessary to add "circulation" on the end because this is implied. This is the standard term used by economists, as far as I am aware, but "rate of money circulation" etc. might make this clearer to the uninitiated! If the intended reader is likely to be knowledgeable about economics, though, I might choose "velocity". "Velocity (of Money) A term used to describe the rate at which money is exchanged from one transaction to another." Referinţă: http://www.answers.com/velocity%20of%20money Referinţă: http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Velocity+o... |
| |
Grading comment
| ||