Glossary entry

română term or phrase:

planetara auto

engleză translation:

planetary gear

Added to glossary by Elvira Stoianov
Dec 20, 2001 10:34
22 yrs ago
28 viewers *
română term

planetara auto

din română în engleză Tehnică/Inginerie Automobile/Maşini şi camioane
an auto device which transmit power from engine to wheel
Change log

Jan 13, 2006 17:28: Elvira Stoianov changed "Field (specific)" from "(none)" to "Automobile/Maşini şi camioane"

Jan 13, 2006 17:28: Elvira Stoianov changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+4
19 ore
Selected

planetary gear

I've searched my dictionaries for planetary shaft, but I couldn't find it in any of them, then i searched on Google. Planetary appears mostly together with gear, not shaft.
Peer comment(s):

agree Ariadna2002 (X) : si eu stiu tot de planetary gear. sorry, boys:)
8 ore
agree asco : It's SHAFT, as the gear is inside the normal gearbox (and in the dictionaries), and the shaft is the one exiting the planetary gear towards the wheels (I also hold a BSc. in automotive Eng.)
9 ore
agree DragosVerdes : planetara auto = drive shaft
3383 zile
agree Radu Chițimuș : DRIVE SHAFT, girls and mademoiselles.
6946 zile
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 minute

planetary shaft

-
Peer comment(s):

agree Andrei Albu
29 minute
Something went wrong...
7271 zile

cv axle

It's a shaft with constant-velocity (CV) joints that transfers the rotating torque to one of the drive wheels in a car. It might also be called a half shaft or drive shaft.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search