Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
expozitie cu vanzare
engleză translation:
show and sale
Added to glossary by
adinag
May 31, 2008 17:30
15 yrs ago
2 viewers *
română term
expozitie cu vanzare
din română în engleză
Marketing
Publicitate/Relaţii cu publicul
reclama
În marile companii pot exista compartimente specializate, care să aibă drept atribuţii stabilirea bugetului publicitar, colaborarea cu agenţii de profil şi derularea de acţiuni de publicitate prin poştă, expoziţii cu vânzare şi alte forme de care nu se ocupă agenţiile respective.
Proposed translations
(engleză)
| 3 +6 | show and sale |
Saturniana
|
| 4 +2 | exhibit and sale |
Mihaela Bordea
|
Proposed translations
+6
1 oră
Selected
show and sale
Am dat două exemple de contexte în care apare în link-urile de mai jos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
20 ore
Mihaela Bordea
România
România
Native in română
Works in field
România
Romanian Professional Translator
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză
exhibit and sale
http://www.bonsaisocietyofmiami.org/annual_exhibit_sale.htm
Our group holds an Annual Bonsai Exhibit and Sale. This weekend event is held at the world renown botanical showplace called Fairchild Tropical Botanical Garden in.....
Our group holds an Annual Bonsai Exhibit and Sale. This weekend event is held at the world renown botanical showplace called Fairchild Tropical Botanical Garden in.....
Peer comment(s):
| agree |
Ioana Isai (X)
: sa zicem c
8 ore
|
|
multam
|
|
| agree |
Anca Nitu
: http://chestertownwildlife.homestead.com/ EXHIBITION and sale ( exhibit = exponat )
1 zi 2 ore
|
Something went wrong...