This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. din română în engleză
  3. Contabilitate

situaţia cantitativ-valorică

engleză translation: records of quantity and value (of goods entered)

INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS)
română termen sau expresie:situaţia cantitativ-valorică
engleză traducere:records of quantity and value (of goods entered)
Introdusă de: Claudia Coja

14:23 Sep 5, 2014
Traduceri din română în engleză [PRO]
Tech/Engineering - Contabilitate / Accounting
română termen sau expresie: situaţia cantitativ-valorică
documentele privind situaţia cantitativ-valorică a mărfurilor intrate pe teritoriul Romaniei în perioada...
Claudia Coja
Local time: 13:07
records of quantity and value (of goods entered)
Explicaţie:
International merchandise trade statistics (IMTS) measure quantities and values of
goods that, by moving into or out of a country, add to or subtract from a nation’s material
stock of goods. IMTS are compiled from report forms or from electronic transmissions sent
by importers and exporters (or their agents) to the customs and excise agency or to the IMTS
compiler, which in many cases would be the statistical agency. Balance of payments
compilers in most countries rely on IMTS to compile the goods item in the balance of
payments and, in some countries, IMTS are used in compiling other items in balance of
payments accounts.
Autor răspuns selectat:

GGruia
Local time: 14:07
Grading comment
Thx!
Pentru acest răspuns s-au acordat 4 puncte KudoZ



Rezumatul răspunsurilor propuse
4records of quantity and value (of goods entered)
GGruia


  

Răspunsuri


34 minute   siguranţă: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
records of quantity and value (of goods entered)


Explicaţie:
International merchandise trade statistics (IMTS) measure quantities and values of
goods that, by moving into or out of a country, add to or subtract from a nation’s material
stock of goods. IMTS are compiled from report forms or from electronic transmissions sent
by importers and exporters (or their agents) to the customs and excise agency or to the IMTS
compiler, which in many cases would be the statistical agency. Balance of payments
compilers in most countries rely on IMTS to compile the goods item in the balance of
payments and, in some countries, IMTS are used in compiling other items in balance of
payments accounts.

GGruia
Local time: 14:07
Vorbitor nativ de: română
Puncte pentru întrebări PRO în această categorie: 8
Grading comment
Thx!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Reţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search