Bom dia, Diana. Em relação à selagem térmica, já fiz tradução por uma empresa de São Paulo que veio aqui em Bolonha participar duma feira do setor muito conhecida e "selagem" ficou consagrado. Na realidade é um processo que "fecha" (sigilla) as cutículas do cabelo, tornando-o liso e com aparência compacta (eu não faria nunca, mas é outro assunto....:-)))) Impossível, entretanto, traduzir o jogo de palavra "faz a cabeça"..em italiano "entrare in testa" ou coisas assim soa muito deselegante, do meu ponto de vista.