formazione di aloni
română translation: urme
| 18:35 Mar 22, 2007 |
| Traduceri din italiană în română [PRO] Textile/Îmbrăcăminte/Modă | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor răspuns selectat: Monica Tuduce Local time: 12:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | urme |
|
Răspunsuri
26 minute siguranţă: 
aprecieri colegi (net): +2
aprecieri colegi (net): +2| aloni urme Explicaţie: Eu aş zice „urme”, iar apoi, aş reformula neapărat, în funcţie de context: eliminarea urmelor albicioase formate evitarea formării unor urme albicioase...etc. Depinde de fraza ta exactă. |
| ||
Grading comment
| |||
Note către autorul răspunsului
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpReţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
română
Close search
| |||