Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
"reso materiale"
French translation:
Retour matériel
Added to glossary by
Anne-Claude Janichon (X)
Oct 22, 2008 14:01
15 yrs ago
2 viewers *
Italian term
"reso materiale"
Italian to French
Tech/Engineering
Other
Ameublement
Dans les conditions générales de vente d'un fabricant de meubles, une annexe s'intitule "modello reso materiale a fabbrica".
Je n'ai malheureusement ni le texte de l'annexe, ni plus de détails. Je ne rencontre l'expression qu'une seule fois.
Merci d'avance
Je n'ai malheureusement ni le texte de l'annexe, ni plus de détails. Je ne rencontre l'expression qu'une seule fois.
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Retour matériel |
Marina ROGER
|
Proposed translations
+3
23 mins
Marina ROGER
France
France
Native in French
France
Translations with a face
Native in: French 
Works in: Italian to French, Portuguese to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
Retour matériel
"formulaire de retour matériel à l'usine."
C'est cohérent avec le contexte.
C'est cohérent avec le contexte.
Note from asker:
| en effet, cela semble parfait, merci Marina. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...