Glossary entry

Italian term or phrase:

capostipite

English translation:

progenitor

Added to glossary by Ivana UK
Sep 19, 2007 16:06
16 yrs ago
Italian term

capostipite

Italian to English Other Livestock / Animal Husbandry horse breeding
La capostipite di questa stirpe è una fattrice nata nel 1914
Is there something more specific than "ancestor"?
Proposed translations (English)
3 progenitor
Change log

Sep 24, 2007 10:42: Ivana UK Created KOG entry

Proposed translations

44 mins
Selected

progenitor

Seems to be in fairly common usage but not sure if there is another more appropriate word!

Azhorhrian Desert Horse is a small, sturdy animal, unique among horses in its ... They are all descendants of the progenitor stallion, named Forsaken Blade. ...

www.santharia.com/bestiary/horses.htm

semen from the very elite of international sport horses, be they dressage, ... Jourdette S, a daughter of the Westphalian showjumping horse progenitor Pilot. ...

www.worldclassstallions.com/web/StallionID/433/studcard2.as...

1625), Arabian horses were imported and crossed with native light horse breeds. ... Messenger, the progenitor of the American Standardbred and the American ...

www.equiworld.net/uk/horsecare/evolution/domestication.htm

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, I found it too just after I asked the question!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search