Glossary entry

Greek term or phrase:

το γένος

English translation:

née

Added to glossary by Nick Lingris
Feb 8, 2012 15:22
12 yrs ago
4 viewers *
Greek term

το γένος

Greek to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Ο Πέτρος Πέτρου του χχχχ και της χχχχ το γένος............ παρακολούθησε επιτυχώς τα μαθήματα του α΄κύκλου σπουδών.
Είναι από πιστοποιητικό και το γένος εν προκειμένω δεν αναγράφεται. Σε παλιότερο post μεταφράζεται ως maiden name αλλά για το συγκεκριμένο δε μου φαίνεται ότι ταιριάζει.
Proposed translations (English)
4 +8 née
Change log

Feb 13, 2012 10:31: Nick Lingris Created KOG entry

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

née

Peer comment(s):

agree Dave Bindon
7 mins
Thank you, thank you! Καλημέρα.
agree Philip Lees
27 mins
καλημέρα!
agree D. Harvatis
30 mins
Μερσί.
agree trsk2000 (X)
55 mins
Ευχαριστώ!
agree rokotas
1 hr
Ευχαριστώ!
agree Carolyn Brice : Bonjour!
3 hrs
Και μερσί και μπονζούρ!
agree Pauline Alexiou
17 hrs
Ευχαριστώ!
agree Dora Evagelinaki
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search