Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vollkern-Schichtstoff
Spanish translation:
(...) macizo con laminado
Added to glossary by
Golden Hawk
Jan 15, 2006 20:39
18 yrs ago
1 viewer *
German term
The right words for the right message
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Galician, Spanish to Galician, and 7 more.
Vollkern-Schichtstoff
German to Spanish
Marketing
Furniture / Household Appliances
¿Núcleo estratificado?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | (...) macizo con laminado |
Javier Canals
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Javier Canals
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Engineer, 25 years Experience
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
(...) macizo con laminado
vollkern significa en principio macizo
Schichtstoff es lo que en español se llama laminado
En la frase aparecerán los dos materiales ...
Un mismo material no puede ser "macizo" y "laminado"
Schichtstoff es lo que en español se llama laminado
En la frase aparecerán los dos materiales ...
Un mismo material no puede ser "macizo" y "laminado"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion