Glossary entry

German term or phrase:

Lager

Spanish translation:

almacen

Added to glossary by Guillermo de la Puerta
Oct 23, 2005 00:32
18 yrs ago
German term

Lager ( en este contexto)

German to Spanish Bus/Financial Economics Programa de gesti�n econ�mica
Buchungen aus Lager
Abstimmlisten
FiBu nach Konten
FiBu nach Kostenarten
FiBu mit Einzelbewegungen
Abstimmkreise Auftrag
Auftrag FiBu
Übernahme nach Wiederanlauf
Übernahme FiBu
Übernahme AnBu, steuerr
Übernahme AnBu, kalkula
Übernahme AnBu, handels
Anstehende Buchungsläufe
Übersicht Buchungsläufe
Wartezeit für Buchungslauf
Buchungslauf beenden
Übersicht Dateien
Schnittstellendatei KBB
Fehlerauffangdatei KBF
Dialogbuchungen KKD
Buchungsvorlauf KBB
Buchungshistorie KBB00HIST
Löschprotokolldatei KKM00A
Buchungsdelta KKW
Buchungsdelta OLAP KKX
Saldendatei KKM
Einzelbewegungen KKE
Budgetschnittstelle KMM
Schnittstelle Kalkulation
Sst Kalkulation verarbeiten
Auswahl Kalkulationsdaten
Parameter Balanced Scorecard
Sst Kalkulation definieren
Zuordnungsmatrix KoA
Zuordnungsmatrix OrgEinheit
Buchungen aus DKS FiBu
Parametrisierung
Steuerparameter
Steuerung Bereiche
Organisationseinheiten
Salden anzeigen
Abweichungen anzeigen
Budgetiermethoden
Sollkosten
Herkunftsgebiete
Parameter KoRe drucken
Vertriebscontrolling
Budgetschnittstelle
Steuerbuchungen
Sollkosten aus Kalkulation
Proposed translations (Spanish)
3 +3 almacen

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

almacen

este término corresponde al contexto logístico
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Sí, aquí no veo motivos para suponer que no sea el almacén. Serían apuntes contables derivados de operaciones del almacén.
10 hrs
gracias Tomás
agree oliver_otto
11 hrs
Gracias Juan
agree Mårten Sandberg : almacén
13 hrs
Gracias Marten
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias :-) Saludos willdlp"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search