Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Engerwerden vom Mundbereich
Russian translation:
сужение ротовой щели
Added to glossary by
erika rubinstein
Jun 14, 2010 21:31
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Belarus
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Belarusian, and 1 more.
Engerwerden vom Mundbereich
German to Russian
Medical
Medical (general)
подозрение на коллагеноз.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | сужение ротовой щели |
erika rubinstein
|
| 4 | сужение ротового отверстия |
Auto
|
Change log
Jun 17, 2010 18:11: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
сужение ротовой щели
АКАРИАЗ И КОЛЛАГЕНОЗЫКлещи как возбудители коллагенозов (заболеваний соединительной ткани) в медицине пока не известны/1,2,3/. ..... в полость носа при глотании, затрудненное глотание сухой пищи, сужение глазных щелей, кисетообразное сужение ротовой щели, ...
www.allergy.kz/publish/detail.php?ID=60 - Сохраненная копия
Акариаз и коллагенозы - Иммунология - Новости медицины , народные ...еды, затекание жидкой еды в полость носа при глотании, затрудненное глотание сухой пищи, сужение глазных щелей, кисетообразное сужение ротовой щели, резкое ...
evanmed.ru/2009/06/21/Akariaz-i-kollagenozy/ - Сохраненная копия
www.allergy.kz/publish/detail.php?ID=60 - Сохраненная копия
Акариаз и коллагенозы - Иммунология - Новости медицины , народные ...еды, затекание жидкой еды в полость носа при глотании, затрудненное глотание сухой пищи, сужение глазных щелей, кисетообразное сужение ротовой щели, резкое ...
evanmed.ru/2009/06/21/Akariaz-i-kollagenozy/ - Сохраненная копия
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
сужение ротового отверстия
Ссылки на тему: "коллагеноз" и "сужение ротового отверстия"
Коллагенозы: дерматомиозит, ревматоидный артрит, СКВ, узелковый периартериит [СТ .... Рубцевание дыхательных путей и пищевода с сужением ротового отверстия. ...
old.rsmu.ru/deps/dpaic/works/syndroms.pdf
а рентгенограммах обнаруживают остеопороз и сужение суставной щели. ..... и дезорганизацией соединительной ткани во многих органах (так называемый коллагеноз). ... Лицо принимает маскообразный вид, ротовое отверстие суживается. ...
www.dermatolog4you.ru/.../шапошников.htm
Могут также наблюдаться сужение ротового отверстия, выворот век, изменение форм ...... При всех коллагенозах страдают все элементы соединительной ткани. ...
lib.rus.ec/b/165866/read
коллагенозы большие -- группа К., характеризующаяся прогрессирующим ...... лицо рыбье (f. piscaria) -- Л. с резко суженным ротовым отверстием; ...... сужением левого атриовентрикулярного отверстия; клинически проявляется ...
lib.misto.kiev.ua ›
Коллагенозы: дерматомиозит, ревматоидный артрит, СКВ, узелковый периартериит [СТ .... Рубцевание дыхательных путей и пищевода с сужением ротового отверстия. ...
old.rsmu.ru/deps/dpaic/works/syndroms.pdf
а рентгенограммах обнаруживают остеопороз и сужение суставной щели. ..... и дезорганизацией соединительной ткани во многих органах (так называемый коллагеноз). ... Лицо принимает маскообразный вид, ротовое отверстие суживается. ...
www.dermatolog4you.ru/.../шапошников.htm
Могут также наблюдаться сужение ротового отверстия, выворот век, изменение форм ...... При всех коллагенозах страдают все элементы соединительной ткани. ...
lib.rus.ec/b/165866/read
коллагенозы большие -- группа К., характеризующаяся прогрессирующим ...... лицо рыбье (f. piscaria) -- Л. с резко суженным ротовым отверстием; ...... сужением левого атриовентрикулярного отверстия; клинически проявляется ...
lib.misto.kiev.ua ›
Something went wrong...