Glossary entry

germană term or phrase:

Abrollkipperfahrzeug

română translation:

autotransportator pentru containere pe role

Added to glossary by Laura Genescu (Briciu)
Apr 26, 2010 10:51
14 yrs ago
2 viewers *
germană term

Abrollkipperfahrzeug

din germană în română Tehnică/Inginerie Mecanică/Inginerie mecanică
Die BERGMANN ABFALL-PRESS-BOX APB 606 / 607 wurde für die Aufnahme durch ein Abrollkipperfahrzeug konzipiert.

Proposed translations

+3
31 minute
Selected

autotransportator pentru containere pe role

Peer comment(s):

agree traductorum : Eu am vazut si: port-container cu carlig. Inseamna acelasi lucru.
2 minute
Danke!
agree Hans-Juergen Fauland
1 oră
Mulţumesc!
agree Susanna & Christian Popescu : scuze pentru întârziere; numai ce am dat de întrebare. Pentru Dorin: acela cu cârlig este "Absetzkipper".
306 zile
Mulţumesc frumos! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult inca o data, Adriana!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search