Glossary entry

German term or phrase:

der Schwarze Mann

Polish translation:

Czarny Lud

Added to glossary by Katarzyna Klamra
Jul 16, 2010 09:46
13 yrs ago
1 viewer *
German term

der Schwarze Mann

German to Polish Art/Literary Poetry & Literature
"Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann?
Niemand?
Wenn er aber kommt?
Dann laufen wir davon!"
Czy istnieje polski odpowiednik określenia "der Schwarze Mann" i całej rymowanki?
Proposed translations (Polish)
4 +3 Czarny Lud
Change log

Nov 22, 2010 20:36: Katarzyna Klamra Created KOG entry

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

Czarny Lud

Niestety nie kojarzę całej rymowanki
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski : O ile pamiętam, to w przeszkolu bawiłem się w "kto się boi czarnego luda?" Rymowanki nie kojarzę.
1 hr
agree Przemysław Zakrzewski : Ja też tak tę nazwę kojarzę...
6 hrs
agree Eigenplane
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search