GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:12 Jan 1, 2006 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wojciech Modrzycki Poland Local time: 00:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Serwomotoreduktor AC ze sterowaniem czterokwadrantowym |
|
Serwomotoreduktor AC ze sterowaniem czterokwadrantowym Explanation: W http://www.nis.com.pl/nis/gazeta/index.php?ident=200412&: "... mówi się o sterowaniu dwukwadrantowym (2-Q) i czterokwadrantowym (4-Q). Krótko można powiedzieć, że sterowanie 2-Q umożliwia regulowanie przyśpieszania pracy silnika w obu kierunkach obrotów, ale nie można regulować ich hamowania. Sterowanie 4-Q umożliwia regulację zarówno przyśpieszania, jak i hamowania silnika w obu kierunkach obrotów..." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.