Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausführungen machen
English translation:
specify
Added to glossary by
Brie Vernier
Jul 24, 2005 12:11
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Ausführungen machen
German to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Question to a witness in a patent dispute:
Machen die Beschreibungen und die Zeichnungen der Patente nach Ihrem Verständnis in gewissem Masse Ausführungen zum Motor?
Machen die Beschreibungen und die Zeichnungen der Patente nach Ihrem Verständnis in gewissem Masse Ausführungen zum Motor?
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | specify |
Brie Vernier
|
| 3 | rephrase |
Trudy Peters
|
Proposed translations
+5
11 mins
Brie Vernier
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Bridging the language gap since 1995
Native in: English (Variants: British, UK, US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
83
German term (edited):
Ausf�hrungen machen
Selected
specify
e.g.: ... do the patent descriptions and drawings specify (detail/describe) ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
14 mins
Trudy Peters
United States
United States
Native in German
&
English
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
24
German term (edited):
Ausf�hrungen machen
rephrase
are they related to the engine/motor (depending on context)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 24 mins (2005-07-24 13:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
or provide information on
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 24 mins (2005-07-24 13:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
or provide information on
Something went wrong...