Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überzeugungstäter
English translation:
[people who are] passionate about their work
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Überzeugungstäter
men and women of conviction?
Vielen Dank!
| 4 +3 | passionate about their work |
Colin Rowe
|
| 4 | committed individuals |
Michael Martin, MA
|
Apr 26, 2012 10:36: Steffen Walter changed "Field" from "Social Sciences" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Social Science, Sociology, Ethics, etc." to "Idioms / Maxims / Sayings"
Apr 26, 2012 14:17: writeaway changed "Field (specific)" from "Idioms / Maxims / Sayings" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Jun 12, 2012 08:44: Colin Rowe Created KOG entry
Proposed translations
Germany
Par Excellence Translations
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 3 more.
passionate about their work
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-04-26 11:50:16 GMT)
--------------------------------------------------
or, albeit somewhat weaker,
"Our dedicated employees..."
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) , English (Variant: US)
Works in: German to English
committed individuals
http://www.bluedeer.org/news/the-integrated-planning-committee-ipc-is-seeking-talented-committ
Something went wrong...