Jeg ville bruge udtræksskab, hvis der er tale om den slags skabe, hvor hele skabsdøren trækkes ud (på samme måde som en skuffe), og hvor der på indersiden sidder et antal hylder (som regel i metal og for det meste med en kant, så de fungerer som kurve), som trækkes med ud, så det, der er længst tilbage i skabet, kommer med frem (kaldes også 'Apothekerschrank', 'Apothekenauszug' etc.).

Men det er også muligt, at der er tale om den slags 'udtrækshylder', som ikke følger med skabslågen ud, når denne åbnes, men som derimod trækkes ud hver for sig (når skabet er åbent). Søgning på 'Auszug(s)regal' giver eksempler på begge systemer, så det er ikke helt entydigt. Hvis det sidste er tilfældet, ville jeg nok bruge 'udtræksreol' eller 'udtrækshylder'.

Se også http://www.kocc.dk/produkter/fendt_2005/2005_02_fendt_diaman... (klik på "individuelle køkkenløsninger")

HDH
Susanne