Glossary entry (derived from question below)
franceză term or phrase:
produits non ligneux
română translation:
produse nelemnoase
Added to glossary by
Ioana Bostan
Apr 7, 2003 11:32
21 yrs ago
franceză term
produits non ligneux
din franceză în română
Altele
promouvoir la production et l'utilisation de bois et de produits non ligneux
Proposed translations
(română)
| 4 +2 | si a produselor |
Ioana Bostan
|
| 4 +2 | produse nelemnoase |
Nadia Farcas
|
| 5 | ...produselor nelemnoase |
Eugen Cojocaru (X)
|
Proposed translations
+2
5 minute
Ioana Bostan
Native in română
A Loyal Translation Business Partner
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română
Related KudoZ points
:
16
Selected
si a produselor
Declined
nelemnoase
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
13 minute
Nadia Farcas
România
România
Native in română
România
Language is my everyday working tool.
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din spaniolă în română, and 3 more.
Related KudoZ points
:
23
produse nelemnoase
Promovarea producerii si utilizarii lemnului si produselor nelemnoase (poate non-lemnoase)
Peer comment(s):
| agree |
raulciceu
: nelemnoase...
2 ore
|
| agree |
Tehno
: nelemnoase. Vezi si http://www.forestier.ro/strategia/strA.htm
1 zi 10 ore
|
1 oră
...produselor nelemnoase
echivalentul in engleza al cuvantului "ligneux" este, conform celor aflate de pe www.granddictionnaire.com, "ligneous", sinonim cu "woody"
Something went wrong...