Glossary entry

French term or phrase:

pays de nayssance et pays de residence

Romanian translation:

tara de origine si tara de resedinta

Added to glossary by Cristina Moldovan do Amaral
Jul 26, 2002 00:02
21 yrs ago
French term

flo

French to Romanian Other
pays de nayssance:Roumanie
pays de residence:Canada,Quebec
Proposed translations (Romanian)
5 +2 flo

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

flo

tara de origine: Romania
tara de rezidenta: Canada, Quebec

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-26 04:24:09 (GMT)
--------------------------------------------------

ou
tara de resedinta

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-26 04:24:50 (GMT)
--------------------------------------------------

tara de resedinta: Canada, Quebec
Peer comment(s):

agree Andrei Albu : Tara de resedinta
3 hrs
agree Simon Charass : O.K. "resedinta". stefsiflo: "naissance".
2 days 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search