Apprécions le moment que nous vivons...
German translation: Lasst uns den Augenblick genießen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:42 Jun 14, 2004 |
| French to German translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Lasst uns den Augenblick genießen |
| ||
| 4 | indem jeder sein Bestes gibt |
| ||
| 4 -1 | Lasst uns den Augenblick genießen |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| Apprécions le moment que nous vivons... Lasst uns den Augenblick genießen Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-06-14 10:50:17 GMT) -------------------------------------------------- Lasst uns das Beste, was ein jeder dazu beitragen kann, gemeinsam genießen. Überzeugt mich leider auch noch nicht so richtig... |
| |
Grading comment
| ||