automates de gestion, détection d´intrusion
German translation: Erfassung von Eindringlingen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:11 Aug 23, 2007 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Videoüberwachung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Erfassung von Eindringlingen |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Erfassung von Eindringlingen Explanation: | PIEPER GmbH | Partner für bessere Technik |Es ist ein zuverlässiges Frühwarnsystem zur Erfassung von Eindringlingen an Zäunen, Mauern und Toren, das jeden Versuch meldet, Zäune zu überklettern, ... www.pieper-video.de/out_prod_detail.php?w_tab=prod_01_allg_... - 35k - Im Cache - Ähnliche Seiten [ Weitere Ergebnisse von www.pieper-video.de ] Passive Infrarot Sensoren * deininger *D-PIR-150/250 sind Passiv-Infrarot-Sensoren für den Außenbereich, ausgelegt auf die Erfassung von Eindringlingen auf bis zu 150 m. ... deininger-gmbh.de/fernsehtechnik/alarmierung/ - 9k - Im Cache - Ähnliche Seiten Velleman Components nvErfassung von Eindringlingen in industriellen Anwendungen; Garagentorschutz; Eingangserfassung; Parkposition; Eindringlingenalarm ... www.velleman.be/nl/de/product/view/?id=343739&printable=1 - 4k - Im Cache - Ähnliche Seiten Für die automates de gestion fehlt mir noch die zündende Idee... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||