GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:31 Mar 11, 2014 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / US Census, government publications | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | "Facts for Features" (Datos para artículos [sobre temas] destacados) |
| ||
4 | "programas de archivo" |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"Facts for Features" (Datos para artículos [sobre temas] destacados) Explanation: No estaría mal dejar el nombre original en inglés con una explicación entre paréntesis. En este caso, "Features" me suena más a algo destacado, como un aniversario, una fecha especial o una celebración. |
| |
Grading comment
| ||