Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
directional thinking
Spanish translation:
pesamiento direccionaL
Added to glossary by
nahuelhuapi
Apr 18, 2009 18:28
15 yrs ago
2 viewers *
English term
directional thinking
English to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
desarrollo del liderazgo
Es junto con "consequential thinking" un tipo de pensamiento estudiado en la teoría de toma de decisiones y desarrollo del liderazgo.
Tengo esta definición: "Directional thinking is the thought process that a person goes through, whether individually or within an organization, that ultimately produces a vision or establishes a direction."
Pensé en traducirla como "pensamiento gerencial", pero creo que no es acertado.
Muchas gracias por la ayuda.
Tengo esta definición: "Directional thinking is the thought process that a person goes through, whether individually or within an organization, that ultimately produces a vision or establishes a direction."
Pensé en traducirla como "pensamiento gerencial", pero creo que no es acertado.
Muchas gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | pesamiento direccionaL | nahuelhuapi |
5 | pensamiento unico | maria martinez (X) |
Change log
May 2, 2009 13:51: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
pesamiento direccionaL
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 mins
pensamiento unico
La expresión pensamiento único (del francés pensée unique) es una fórmula retórica de cuño reciente, que forma parte del ideoléxico político actual, generalmente utilizada en el mundo político-mediático para descalificar a las ideas que, en opinión de quienes lo emplean, serían hegemónicas o dominantes. Grupos que tienen cada uno un pensamiento determinado y opuesto pueden acusarse mutuamente de practicar un pensamiento único. Se trataría entonces de lo que algunos psicólogos denominan un pensamiento de grupo.
Something went wrong...