Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metal upon metal type
Russian translation:
уплотнение типа "металл на металл"
Added to glossary by
Ol_Besh
Sep 1, 2006 17:53
17 yrs ago
English term
metal upon metal type
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
STEERING ARRANGEMENT AND STEERING GEARS
Oil seals between non-moving parts, forming part of the
external pressure boundary, are to be of the metal upon metal type or of an equivalent type
external pressure boundary, are to be of the metal upon metal type or of an equivalent type
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | уплотнение типа "металл на металл" |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
уплотнение типа "металл на металл"
ООО СТС. Баня. Сауна. Парная. Строительство. Ремонт. Проект. Печи ...... пищи - Беспрерывное горение в любом режиме - Запатентованная самоочистка газовых каналов от сажи - Запатентованное уплотнение дверцы "металл на металл" ...
www.websauna.ru/modules.php?name=Asers_Shop&s_op=viewproduc... - 52k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2006-09-01 18:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
Нашел еще
уплотнение "металл-металл"
(ГазкомпонентЗатворы на давление 1.6, 2.5, 4.0 МПа ... Краны на давление 8.0, 10.0 МПа ... Уплотнение затвора – эластичное, "металл-металл". Привод: ручной – исп. ...
www.gaz-component.ru/product.aspx?id=64 - 50k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
[ Подальші результати з www.gaz-component.ru ] ),
но первый вариант пограмотнее будет.
www.websauna.ru/modules.php?name=Asers_Shop&s_op=viewproduc... - 52k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2006-09-01 18:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
Нашел еще
уплотнение "металл-металл"
(ГазкомпонентЗатворы на давление 1.6, 2.5, 4.0 МПа ... Краны на давление 8.0, 10.0 МПа ... Уплотнение затвора – эластичное, "металл-металл". Привод: ручной – исп. ...
www.gaz-component.ru/product.aspx?id=64 - 50k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
[ Подальші результати з www.gaz-component.ru ] ),
но первый вариант пограмотнее будет.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое. "
Something went wrong...