Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2007 12:00
17 yrs ago
engleză term
Aquarians
din engleză în română
Altele
Religie
A name given to several sects in the early Church. The Ebionites, as St. Epiphanies tells us, had a idolatrous veneration for water (aqua), which they regarded as the source of life. The Manichaean sects rejected the use of wine as something evil. The name, however, seems to have been given chiefly to the followers of Tatian, of whom Theodoret speaks as follows: "Tatian, after the death of his master, Justin the Martyr, set himself up as the author of a heresy. Among the things he rejected were marriage, and the use of animal food and wine. Tatian is the father of the Aquarians, and of the Encratites. They are called Hydroparastatae, because they offer water instead of wine [in the Eucharist]; and Encratites because they neither drink wine nor eat animal food.
http://www.newadvent.org/cathen/01660d.htm
http://www.newadvent.org/cathen/01660d.htm
Proposed translations
(română)
4 +3 | aquarieni | Elizabeth Rudin |
Change log
Feb 13, 2007 12:02: Andrei Albu changed "Language pair" from "din română în engleză" to "din engleză în română"
Proposed translations
+3
28 minute
Selected
aquarieni
"Numele este dat de Augustin si Philaster unor grupari sectare care foloseau la Sf. Euharistie apa in loc de vin pentru ratiuni ascetice. Mai tarziu au fost identificati cu maniheii si condamnati ca atare."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...