This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 10 15:05
4 mos ago
13 viewers *
English term
atmosphere
English to Romanian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Laboratory Incubators with CO2 atmosphere
cu atmosfera de?...
cu atmosfera de?...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | în/cu mediu (protector) de CO2 |
Irina Lazarescu
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Irina Lazarescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
bridging people and ideas
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
în/cu mediu (protector) de CO2
„în/cu mediu (protector) de CO2” am întâlnit în fișe tehnice. Nu este greșit nici „în atmosferă de CO2”, dar se folosește mai rar.
Reference comments
6 mins
Reference:
see
https://www.sjelectronics.co.uk/blog/everything-worth-knowin...
A CO₂ incubator has an interior which is completely sealed off from the environment to ensure the atmosphere inside the unit cannot be affected ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2024-01-10 15:12:36 GMT)
--------------------------------------------------
The incubator maintains optimal temperature, humidity, and other conditions such as the carbon dioxide (CO2) content of the atmosphere inside.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2024-01-10 15:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://erg.gwsconcept.ro/categorie-produs/echipamente-de-la...
Ca standard, se utilizează atmosferă de CO2. În funcție de dorințele clientului, se poate aplica și O2 sau NO2. Concentrația de CO2 din cameră este ...
A CO₂ incubator has an interior which is completely sealed off from the environment to ensure the atmosphere inside the unit cannot be affected ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2024-01-10 15:12:36 GMT)
--------------------------------------------------
The incubator maintains optimal temperature, humidity, and other conditions such as the carbon dioxide (CO2) content of the atmosphere inside.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2024-01-10 15:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://erg.gwsconcept.ro/categorie-produs/echipamente-de-la...
Ca standard, se utilizează atmosferă de CO2. În funcție de dorințele clientului, se poate aplica și O2 sau NO2. Concentrația de CO2 din cameră este ...
Note from asker:
| Multumesc! |
Something went wrong...