Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
overground drilling
română translation:
foraj de la suprafaţă
Added to glossary by
Alice Lazar
Mar 16, 2010 17:28
14 yrs ago
4 viewers *
engleză term
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din română în engleză, and 3 more.
over drilling
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Construcţii/Inginerie civilă
term sheet for a geothermal power plant
Management contract (ie, planning and construction) of a key and turnkey geothermal ORC power plant (including "over-and underground drilling" and pumping technology, transformer, development and outdoor
Proposed translations
(română)
| 4 | foraj de la suprafaţă |
ION CAPATINA
|
Proposed translations
1 zi 12 ore
ION CAPATINA
Statele Unite
Statele Unite
Native in română
Specializes in field
Statele Unite
Related KudoZ points
:
44
Selected
foraj de la suprafaţă
Firma respectiva va "proiecta si instala o centrala geotermala incapand cu planul, constructia, forajul ***de la suprafata*** si de adancime, tehnologia de pompare, transformator, dezvoltare si ....de exterior....".
Se refera la acoperirea tuturor lucrarilor, atat la suprafata cat si in subteran (foraj, etc.).
Se refera la acoperirea tuturor lucrarilor, atat la suprafata cat si in subteran (foraj, etc.).
Example sentence:
"Toate instalatiile de foraj de adancime si de la suprafata vor fi montate de contractor."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Discussion
Definiţia operaţiei http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/overdrilling
parerea mea, dar nu-mi dau seama ce vrea sa spuna